Wednesday, 31 March 2010

Spring has come・・・?

久しぶりの更新です。

前回が風邪でダウンの内容だったので、もしやまだダウンしてた?と
ご心配かけていたらごめんなさい。あの日は2日間で35時間ぐらい睡眠を
とったら、金曜日午後には復活してました。たぶん、疲れてたのかな。
その後、無謀な翻訳の仕事を請け負ってしまったので、ついおとといまで
目が充血するくらいコンピュータのスクリーンを見つめてました。
そして、今晴れて解放~♪

前置きはさておいて

明日から4月です。

なのに、雪です~~~(涙)


スコットランド(この写真。BBCより)やアイルランドでは、大雪で車が

立ち往生したり、 停電してる村があったりで、「春の嵐」で大混乱らしい。

ウェールズは、雪、といっても、アラレ、くらいなんだけど、今も

3度くらいしかない。寒い。。。そして風がすごい。。。

せっかく春らしく水仙が咲いてきれいなのに、花がもげてしまいそうで

かわいそう…

バイト先のおうちには暖炉があるのだけど、今日初めて、発火に

成功!寒いので、がんがん焚きました。火ってすばらしいわ。


しばらく、寒くて雨らしいので、春の到来はお預けってところだわ。

首を長くして待ってます。ろくろ首になりそうだな、こりゃ。

No comments:

Post a Comment